在小哥的翻译下,叶晓和棺材里的画皮进行了还算友好的交流。
‘老大,我是画皮啊!就是那个……那个第一次见面就想要扒你皮的那个,我可是找你好久好久了。不对,不只是我在找你,老大你就见到你那个妹妹了吗?她找你都要找疯了。’
“画皮,妹妹找你。”
‘不是你这翻译还带浓缩的?我给你翻译费的,那祭祀鼎里面的金银珠宝我随便让你挑一个,不过只能挑一个噢,多的可不行,那可是我仅剩的家底了。’
“……”
‘你不说话我就当你同意了啊,你帮我和老大买个惨,就说我被人欺负了,我当时睡的好好的,一个人就把我从棺材里刨了出来,把他给我做衣服给扒下来了不说,还不让我回我那口棺材里住,我原本那么~大的豪华棺椁,直接换成了这个小破棺材,这不就欺负我这人老实不会说话吗?。’
“被扒衣服,换了棺材。”
‘不是你简略也不能这么压缩重点啊,这话一出,我画皮的面子要放哪去?我告诉你,你要说我是******总之是经过大战八百回后才被强制抢走了衣服和棺椁的,一定要突出我的努力和厉害,我告诉你别仗着我说不出话就欺负我,到时候我和我老大告你的状!我老大可宠我了~’
“……”无法在这么一堆废话中提炼出有用的信息,张启灵索性不对这句话做出任何反馈。
‘老大,树里面的那个家伙抢了我的衣服占了我的棺椁,你一定要帮我把他宰了报仇。当然,如果可以的话,我还想要一张新的人皮,最好是年轻好看的,要只比老大你丑一点点的,我已经不知道有多久没换皮了,不过不能是女生的皮,不然你那个妹妹知道我扮成女生又该烧我的皮了。’
翻译不干活,但画皮憋了不知几百年的嘴却是停不下来的,继续‘咯咯咯’的絮叨着。
“树报仇要皮。”
张启灵的翻译依旧是精简不已,但……听到他话的人应该明白其中的意思吧?
但显然张启灵这种想法只是他的错觉,至少叶晓是没能明白到他口中的真实意思。
“你这作天作地的,怎么还惹上一棵树了?我可不做那种亏本买卖,你既然已经醒了,那么就自己出来报仇去吧,我最多给你割一节树枝回来给你当拐棍。”
叶晓的手指一下又一下的在棺材上敲击着,一声声的闷响在这个空间内盘旋着,响彻整个墓室,同样也响在其他人的心里,让人感觉连呼吸都要小心翼翼才行。
棺材里原本活跃的‘咯咯’声在这一下下的敲击声中也平静了下去。
很显然,此时的叶晓心情并不是很美丽,久别重逢固然美好,但如果重逢的是个失去皮囊就相当于失去脑子,目前还疑似血水进脑嘴胡乱秃噜把自己老底都要交出去的家伙,这种重逢就只剩下了久别,永远不再见的久别。
抱歉,章节内容加载错误,未能成功加载章节内容或刷新页面。
Sorry, there was an error loading the chapter content. We were unable to successfully load the chapter or refresh the page.
抱歉,章節內容載入錯誤,未能成功載入章節內容或重新整理頁面。